金色堂


感谢大家的辛勤工作。
这是我的丈夫奥州藤原氏第一代清平在平泉建造的金色堂黄金堂。
建筑呈三间四面方形,屋顶用木板和芦瓦制成,形似瓦片。
椽子也是双层的,优美的弧度似乎给屋顶的缓坡带来了张力。
而且,所有的木头都涂上了漆,上面还贴上了金箔,呈现出金色,当时只有清平王子才能做出这样的东西。清平建造它是为了悼念在战争中死去的众多灵魂,也是为了融入与首都相同的佛教文化,希望没有战争,人们能够和平相处。
这座金色大厅和刚建成时一样建在同一片雪松林里,非常怀旧,仿佛回到了900年前。
1124年竣工,时年69岁的清平亲王去世,四年后清平亲王去世,至今仍安息于平泉的金殿。请大家携起手来膜拜。