金色堂


感謝大家的辛勤工作。
這是我的丈夫奧州藤原氏第一代清平在平泉建造的金色堂黃金堂。
建築呈三間四面方形,屋頂以木板和蘆瓦製成,形狀像瓦片。
椽子也是雙層的,優美的弧度似乎為屋頂的緩坡帶來了張力。
而且,所有的木頭都塗上了漆,上面還貼上了金箔,呈現出金色,當時只有清平王子才能做出這樣的東西。清平建造它是為了悼念在戰爭中死去的眾多靈魂,也是為了融入與首都相同的佛教文化,希望沒有戰爭,人們能夠和平相處。
這座金色大廳和剛建成時一樣建在同一片雪松林裡,非常懷舊,彷彿回到了900年前。
1124年完工,時年69歲的清平親王去世,四年後清平親王去世,至今仍安息於平泉的金殿。請大家攜起手來膜拜。